離線使用:像安裝 App 一樣安裝產生器

整個產生器都在您的瀏覽器中執行——所以只要開啟過一次,您就可以像安裝 App 一樣安裝它,完全不連網也能繼續製作與列印卡片(在醫院病房、旅途中,或任何 Wi-Fi 不穩定的地方都很方便)。

設計觀點更新於 2026年7月23日適合爸媽、照顧者

我們經過推論的設計選擇,並明確標示為設計觀點。

一句話重點

整個產生器都在您的瀏覽器中執行——所以只要開啟過一次,您就可以像安裝 App 一樣安裝它,完全不連網也能繼續製作與列印卡片(在醫院病房、旅途中,或任何 Wi-Fi 不穩定的地方都很方便)。

重點整理

  • 這個工具的所有工作都在您的裝置上完成——計算尺寸、繪製圖案,以及產生可直接列印的 PDF。沒有伺服器在做這些工作,所以頁面載入完成後,沒有任何東西需要連網。
  • 您的瀏覽器可以把它安裝到手機主畫面或電腦桌面(在瀏覽器選單中找「安裝應用程式」或「加入主畫面」)。之後它會像任何 App 一樣,在自己的視窗中開啟。
  • 第一次造訪之後,它就可以離線使用:在飛機上、在候診室裡,或在訊號時有時無的新生兒加護病房(NICU)裡開啟它,您仍然可以產生卡片並儲存 PDF。
  • 因為一切都在裝置上進行,這同時也關乎隱私:沒有帳號,您轉換的任何照片都絕不會離開您的手機或電腦——這也正是這個 App 在斷網時仍能運作的原因。

證據

  • [我們的設計觀點] 基於隱私與成本的考量,我們刻意讓這個 App 100% 的工作都在瀏覽器中完成(沒有伺服器端運算)——參見技術架構和目標。這個選擇帶來一個令人愉快的附帶效果:它可以離線執行。如果瀏覽器已經快取了這個 App,製作卡片就不需要再下載任何東西。
  • [實務工作者建議] 離線與否完全不影響列印比例。無論連網或離線,PDF 都以精確的物理尺寸產生——您仍然必須以 100%/實際大小列印,絕對不要選「符合頁面大小」。參見 以 100% 列印:為什麼「符合頁面大小」會悄悄毀掉一張尺寸正確的卡片。

實用建議

  • 在有訊號的時候開啟一次,然後安裝它(瀏覽器選單 →「安裝」/「加入主畫面」)。之後就可以離線使用了。
  • 要為旅行或住院預先做準備?事先產生並儲存您想要的 PDF——不過嚴格來說並非必要;離線時也可以製作新的卡片。
  • 要匯入一張家庭照片轉換成卡片?無論連網或離線,它都在您的裝置上轉換——絕不會被上傳(參見 人臉優先——以及為什麼您自己的照片能做成很棒的對比卡)。

注意事項與免責聲明

  • 這是一項便利與隱私功能,而不是醫療功能。這些卡片仍然是非醫療的、用來豐富視覺經驗/輔助無障礙的工具——涉及早產、CVI、低視能或任何健康問題,請以您的醫師的意見為準。關於在寶寶身邊安全使用,請參見 在寶寶身邊安全地固定圖案(以及安全睡眠)。
  • 「離線」取決於您的瀏覽器是否已在之前的造訪中快取了這個 App;一台從未造訪過的新裝置,需要先載入一次。

相關內容