Use sem internet: instale o gerador como uma aplicação
O gerador inteiro corre no seu navegador — por isso, depois de o abrir uma vez, pode instalá-lo como uma aplicação e continuar a criar e a imprimir cartões sem qualquer internet (útil numa enfermaria de hospital, numa viagem ou em qualquer sítio onde o wi-fi seja instável).
Uma escolha de design nossa, ponderada e claramente identificada como tal.
Numa linha
O gerador inteiro corre no seu navegador — por isso, depois de o abrir uma vez, pode instalá-lo como uma aplicação e continuar a criar e a imprimir cartões sem qualquer internet (útil numa enfermaria de hospital, numa viagem ou em qualquer sítio onde o wi-fi seja instável).
Pontos principais
- A ferramenta faz todo o trabalho no seu dispositivo — dimensionar, desenhar e montar o PDF pronto a imprimir. Não há servidor a fazer o trabalho, por isso não há nada que precise de ligação depois de a página ter carregado.
- O seu navegador pode instalá-la no ecrã principal ou no ambiente de trabalho (procure «Instalar aplicação» ou «Adicionar ao ecrã principal» no menu do navegador). A partir daí, abre numa janela própria, como qualquer aplicação.
- Depois da primeira visita, funciona sem internet: abra-a no avião, numa sala de espera ou numa unidade de neonatologia com pouca rede, e continua a poder gerar um cartão e guardar o respetivo PDF.
- Como tudo acontece no dispositivo, esta é também a história da privacidade: sem contas, e qualquer foto que converta nunca sai do seu telemóvel ou portátil — o mesmo motivo pelo qual a aplicação consegue funcionar com a rede desligada.
A evidência
- [a nossa opinião de design] Construímos a aplicação de propósito para fazer 100% do trabalho no navegador (sem processamento no servidor), por motivos de privacidade e de custo — veja stack tecnológico e objetivos. Um efeito secundário agradável dessa escolha é que pode ser preparada para funcionar sem internet: se o navegador já guardou a aplicação em cache, não resta nada para transferir para fazer um cartão.
- [orientação de quem trabalha na área] Estar sem internet não muda nada na escala de impressão. Com ou sem ligação, o PDF é montado no tamanho físico exato — continua a ter de imprimir a 100% / Tamanho real, nunca em «Ajustar à página». Veja Imprima a 100%: porque é que «Ajustar à página» estraga, sem avisar, um cartão no tamanho certo.
Dicas práticas
- Abra-o uma vez enquanto tiver rede e depois instale (menu do navegador → «Instalar» / «Adicionar ao ecrã principal»). A partir daí, fica disponível sem internet.
- Está a preparar uma viagem ou um internamento? Gere e guarde com antecedência os PDF que quer — mas isso não é estritamente necessário; também pode fazer novos sem internet.
- Vai carregar uma foto de família para transformar em cartão? É convertida no seu dispositivo, com ou sem internet — nunca é enviada (veja Rostos primeiro — e porque é que as suas próprias fotos dão ótimos cartões de contraste).
Ressalvas e aviso
- Esta é uma funcionalidade de comodidade e de privacidade, não uma funcionalidade médica. Os cartões continuam a ser uma ferramenta de enriquecimento / acessibilidade, não médica — para prematuridade, CVI, baixa visão ou qualquer questão de saúde, siga os seus profissionais de saúde. Veja Como fixar padrões com segurança perto de um bebé (e sono seguro) para a utilização segura perto de um bebé.
- O funcionamento «sem internet» depende de o seu navegador ter guardado a aplicação em cache numa visita anterior; um dispositivo novo, sem nenhuma visita anterior, vai precisar de a carregar uma vez primeiro.
Relacionado
- Investigação: stack tecnológico, objetivos
- Definições: (nenhuma em particular — trata de como funciona a aplicação inteira)
- Outras notas: Imprima a 100%: porque é que «Ajustar à página» estraga, sem avisar, um cartão no tamanho certo, Rostos primeiro — e porque é que as suas próprias fotos dão ótimos cartões de contraste, Como fixar padrões com segurança perto de um bebé (e sono seguro)