Печатайте в масштабе 100 %: почему «По размеру страницы» незаметно портит правильно рассчитанную карточку
Весь смысл этого инструмента — узор, рассчитанный на глаза вашего ребёнка на реальном расстоянии, а одна-единственная настройка в окне печати, «По размеру страницы», может незаметно его уменьшить. Поэтому печатайте в масштабе 100 % / «Реальный размер» — и один раз убедитесь, что ваш принтер так и делает, на странице проверки принтера, вместо того чтобы прикладывать линейку к каждой карточке.
Распространённая профессиональная практика; разумно, но формально доказано слабее.
Одной строкой
Весь смысл этого инструмента — узор, рассчитанный на глаза вашего ребёнка на реальном расстоянии, а одна-единственная настройка в окне печати, «По размеру страницы», может незаметно его уменьшить. Поэтому печатайте в масштабе 100 % / «Реальный размер» — и один раз убедитесь, что ваш принтер так и делает, на странице проверки принтера, вместо того чтобы прикладывать линейку к каждой карточке.
Главное
- Домашние принтеры не умеют печатать до самого края листа, поэтому программы просмотра PDF и окна печати часто по умолчанию включают «По размеру страницы» / «Уменьшать большие страницы» — это масштабирует всё на несколько процентов, чтобы уместить в область печати.
- На фотографии несколько процентов незаметны. Здесь они важны: ширина полосы выбирается так, чтобы оказаться чуть внутри того, что ребёнок может различить на данном расстоянии, и запаса у неё немного. Уменьшите её — и самые мелкие детали могут опуститься ниже порога (стать фактически невидимыми), сводя на нет тщательный расчёт размера.
- Масштаб проверяется один раз для каждого принтера: распечатайте лист со страницы
/check-your-printer/в масштабе 100 %, затем измерьте линейкой его полосу 100 мм (и контрольную полосу 4 дюйма / 101,6 мм) — 100 мм ± 0,5 мм = масштаб верный. На самих карточках полосы нет, как нет её и на листах плаката из нескольких листов: печатается только карточка. - Исправлять нужно никогда не PDF, а окно печати: выберите «Реальный размер» / «100 %» / «Масштаб: 100» и отключите «По размеру страницы».
Что говорят исследования
- [практика специалистов] Автоматическое масштабирование («По размеру страницы» / «Уменьшить до размера») — стандартное, обычно включённое по умолчанию поведение распространённых программ просмотра PDF и окон печати браузеров. Отключить его и печатать в реальном размере — общепризнанный способ получить отпечаток в точном масштабе.
- [наше дизайнерское мнение] Его влияние на узоры у порога различимости следует из расчёта размера по угловой величине (исследование §04): частота дизайна, поставленная чуть внутри предела остроты зрения, по самому построению почти не имеет запаса на уменьшение, прежде чем перестанет различаться. PDF генератора в точном масштабе (пункты = мм × 72/25,4) хорош ровно настолько, насколько хорош следующий за ним шаг печати.
Практические выводы
- Распечатайте страницу проверки принтера один раз для каждого принтера и затем сохраняйте ту настройку, при которой её полоса 100 мм измерилась верно. Эта одна проверка покрывает каждую карточку, которую вы сделаете после, — поэтому сами карточки остаются чистыми.
- Если вы сменили принтер, драйвер или формат бумаги, проведите эту проверку снова.
- Если отпечатки постоянно отклоняются на один и тот же процент, дело в настройке масштабирования — не в линейке и не в файле.
Оговорки и отказ от ответственности
Немедицинский инструмент для обогащения среды. Индивидуальные различия в зрении младенцев велики; размеры — намеренно осторожные ориентиры для дизайна, а не измерение зрения вашего ребёнка. Если речь о недоношенности, CVI или слабовидении, следуйте указаниям врачей.
Связанные материалы
- Исследования: viewing distance and sizing (§7 — калибровка печати)
- Настройки: формат бумаги, расстояние просмотра
- Другие статьи: Почему одна и та же контрастная карточка не подойдёт и для потолка, и для пеленального столика