Ingenting på kortet utom kortet
Vi tog bort bildtexten från de utskrivna korten: en rad liten text i kanten av ett kontrastrikt mönster är röra som konkurrerar med just det som kortet är till för – och samma information färdas bättre i filens metadata och i filnamnet.
Kombinerar etablerad vetenskap med råd från praktiken och vår designåsikt.
På en rad
Vi tog bort bildtexten från de utskrivna korten: en rad liten text i kanten av ett kontrastrikt mönster är röra som konkurrerar med just det som kortet är till för – och samma information färdas bättre i filens metadata och i filnamnet.
Viktiga punkter
- Ett kontrastkort fungerar genom att ge ögat en enda tydlig, kraftig, grov sak att hitta. Allt annat som skrivs ut på arket är en andra sak, och för en betraktare som dras till kanter och kontrast är liten mörk text på vitt en kant.
- Informationen var aldrig värdelös – vilket mönster, vilket avstånd, vilken detaljstorlek, vilket frö. Den satt på fel ställe. Den hör hemma där programvara kan läsa den och en människa kan hitta den senare: i metadata för PDF/PNG/SVG och i ett beskrivande filnamn.
- Det är så det fungerar nu. Ett nedladdat kort heter ungefär
contrastcard_bullseye_30cm_3.4mm_a4_bw_seed1.pdf– mönsterfamilj, betraktningsavstånd, minsta detalj, papper, svart på vitt eller vitt på svart, och fröet som återskapar det. Filens egna egenskaper bär resten: det utvecklingsskede kortet är designat för, den synskärpa som styrde storleken och alla inställningar som JSON. (I PDF, SVG och PNG lika – PNG-kodaren skriver samma fält som textblock och anger dessutom filens verkliga fysiska storlek i ettpHYs-block.) - Det finns medvetet inget datum i namnet. Ett datum skulle göra att samma kort blev olika varje gång du skapade det, och hela poängen är den motsatta: samma svar ger samma kort, byte för byte, under samma namn – den här månaden, och om sex månader när du vill ha nästa storlek av det mönster som fungerade.
- Ingenting som identifierar någon hamnar på något av ställena. Metadatan registrerar korrigerad ålder i månader och graviditetsvecka vid födseln, aldrig ett födelsedatum (Korrigerad ålder, på ett skjutreglage).
- Ett användbart test för varje utskrift: om du täcker över allt utom motivet, blir arket bättre? Om ja, så var resten inte en del av kortet.
- Ett medvetet undantag finns kvar. Monteringsmärken på uppdelade ark är anvisningar till den som håller i saxen, inte innehåll för betraktaren, och de sitter utanför motivet. Råden om användning & säkerhet skrivs inte längre ut som ett extra ark; de är en sida på den här webbplatsen som du kan skriva ut från webbläsaren.
- En relaterad ändring: standardmarginalen för skrivaren blev
0 mm, så mönstret får hela arket. På schackrutor på läsavstånd är det ungefär 10 % mer åt varje håll – ungefär en tredjedel mer mönsteryta på samma papper, utan kostnad. De flesta skrivare hemma kan inte skriva ut helt kant till kant, så det finns en inställning med ett klick, ”skrivarsäker (10 mm)”, om din klipper mönstret. - Avvägningen som vi ska vara ärliga om: skalstapeln är verkligen användbar, eftersom en utskrift med ”Anpassa till sida” i det tysta förstör ett kort i rätt storlek (Skriv ut i 100 %: varför ”Anpassa till sida” i det tysta förstör ett kort i rätt storlek). Att ta bort den från kortet betyder att du kontrollerar skrivaren en gång, medvetet, i stället för att ha med en linjal på varje ark.
Evidensen
- [etablerad vetenskap] Spädbarn vänder sig mot kontrastrika kanter och mönstergränser;
den visuella uppmärksamheten dras till kontrast (se
docs/02-research/02-patterns-and-perception.md). - [vår designåsikt] Att den utskrivna ursprungstexten gjorde mer skada än nytta på kortet är en designbedömning. Vi har ingen studie som mäter en bildtexts effekt på spädbarns uppmärksamhet – det följer av samma resonemang som får kortet att fungera över huvud taget.
- [vår designåsikt] Var kontrollen ska ske är också en bedömning. Skalan är en egenskap hos din skrivare, inte hos varje kort, så det är skrivaren som förtjänar den engångskontrollen.
Praktiska råd
- Kontrollera skrivaren en gång på sidan Kontrollera skrivaren: skriv ut dess ark i 100 % / Faktisk storlek och mät stapeln på 100 mm. Skriv därefter ut korten i 100 % och sluta tänka på det.
- Titta på filnamnet för att veta vad ett kort är; öppna Arkiv → Egenskaper (eller
operativsystemets informationspanel) för att se alla inställningar som tog fram det. I en
PDF-läsare har samma fil också alla inställningar bifogade som
manifest.json, om du någon gång vill ge ett kort till någon och låta hen återskapa det exakt. - Vill du spara ett kort du gillade? Fröet i namnet är den del som återskapar det. Samma svar plus samma frö ger alltid samma kort, så du kan komma tillbaka och skapa det på nytt för ett nytt avstånd utan att gissa vad du gjorde förra gången.
- Inget kort och inget affischark har en stapel, med avsikt. Innan du skriver ut ett dussin ark till en affisch: gör skrivarkontrollen en gång om du inte redan har gjort den – dess ark är det som har en stapel att mäta.
- Om din skrivare klipper kanterna på ett mönster som går ut i kanten: byt till skrivarsäker (10 mm). Ingenting i storleksberäkningen ändras; kortet får bara en vit kant.
Förbehåll & ansvarsfriskrivning
Ingen medicinteknisk produkt; inga diagnostiska eller behandlande påståenden. Den individuella variationen är stor.
Relaterat
- Forskning:
docs/02-research/02-patterns-and-perception.md - Inställningar: skrivarmarginal, frö
- Specifikation:
docs/06-v2-redesign-spec.md§1 - Andra anteckningar: Skriv ut i 100 %: varför ”Anpassa till sida” i det tysta förstör ett kort i rätt storlek, Varför samma kontrastkort inte fungerar både i taket och vid skötbordet, Kortet är kontrastrikt. Webbplatsen behöver inte vara det.