Zašto rubovi nisu savršeno oštri — i zašto je to točnije
Ako jako približiš pruge na kartici, vidjet ćeš da su rubni pikseli sivi, a ne čisto crni ili čisto bijeli — i ta blaga sivoća jedini je razlog zašto su sve pruge iste širine i ravnomjerno razmaknute, a upravo tome kartica zapravo služi.
Spaja utvrđenu znanost s praktičnim smjernicama i našim mišljenjem o dizajnu.
U jednoj rečenici
Ako jako približiš pruge na kartici, vidjet ćeš da su rubni pikseli sivi, a ne čisto crni ili čisto bijeli — i ta blaga sivoća jedini je razlog zašto su sve pruge iste širine i ravnomjerno razmaknute, a upravo tome kartica zapravo služi.
Ključne točke
- Kartica je mjerenje, a ne slika. Sve što generator radi svodi se na to da pred dijete na zadanoj udaljenosti postavi detalj zadane veličine (Koliko velika treba biti? Jednostavan vodič za dimenzioniranje kontrastne kartice). Cijelo značenje uzorka pruga njegov je razmak.
- Pikseli su mreža; veličine koje trebamo nisu. Traka od 3,4 mm ispisana pri 300 dpi široka je 40,16 piksela. Ne postoji 0,16 piksela — pa nešto mora popustiti.
- Mogućnost A: zaokruži. Napravi traku od 40 piksela ili od 41, što je bliže. Sada je traka pogrešna do 1,2 %, i — mnogo gore — različite se trake zaokružuju različito.
- Tu se pruge raspadaju. Uzmi rešetku čije razdoblje pada na 7,3 piksela. Zaokruživanjem dobiješ niz pruga od 7 piksela s povremenom prugom od 8 piksela. Susjedne se pruge tada razlikuju u širini za 14 %, a razmak uzorka luta za pola piksela preko lista. To je lutanje periodično, pa se pojavljuje kao veliko, sporo valovanje koje nitko nije dizajnirao — isti učinak kao moiré uzorak [utvrđena znanost — teorija uzorkovanja].
- Mogućnost B: neka rubni piksel bude siv. Svakom pikselu daj udio sebe koji oblik doista pokriva. Traka koja pokriva 16 % piksela čini ga 16 % tamnim. Sada traka od 40,16 piksela doista nanosi 40,16 piksela tinte, gdje god na mreži slučajno pala.
- Izmjerili smo oboje, u gotovoj datoteci. Istih šest rešetki, na oba načina, izmjereno nakon što je PNG zapisan i ponovno učitan: sa sivim rubnim pikselima svako je razdoblje palo unutar 0,006–0,011 piksela od svakog drugog. Zaokružene, iste su rešetke odstupale za 0,5 do 1,0 cijelih piksela — između 45 i 170 puta lošije — a širine njihovih pruga do 23 postotna boda naspram naših 0,24 [naše mišljenje o dizajnu, izmjereno].
- Meki rubovi nisu mekan kontrast. Crna je i dalje crna, a bijela i dalje bijela. Samo je jedan rubni piksel između, a siv je jer je doista napola pokriven. Pri 300 dpi taj piksel ima 0,08 mm; ni s koje udaljenosti s koje se kartica koristi nijedno ga oko ne razlučuje.
- Koja je to siva jednako je važno kao i to da je siva. Napola pokriven piksel treba emitirati pola svjetla — što se pohranjuje kao 188, a ne 128 koje bi upisala većina softvera. To je zasebna mala priča i ispričana je u nastavku.
- Isprva smo to imali naopako. Jedna rana bilješka iz planiranja tvrdila je da karticu najvećeg kontrasta treba iscrtati s tvrdim rubovima, bez ikakve sive. To je bilo pogrešno, a upravo je preokret te odluke bio cijela svrha ovog dijela izrade.
Dokazi
Zaokruživanje uzorka na cijele piksele izmišlja drugi uzorak
To je klasičan rezultat o aliasingu / moiréu: kad se periodični signal uzorkuje u točkama brzinom koja nije višekratnik njegova razdoblja, uzorkovana verzija nosi novu, mnogo nižu frekvenciju koje u izvorniku nikada nije bilo. Zaokruživanje rubova pruga na cijele piksele upravo je uzorkovanje u točkama. [utvrđena znanost — Nyquist–Shannonov teorem uzorkovanja]
Pokrivenost površine standardno je i odavno usvojeno rješenje: izračunavanje koliki dio svakog piksela oblik pokriva — umjesto pitanja nalazi li se središte piksela slučajno unutar njega — ono je što radi svaki ozbiljan program za iscrtavanje teksta, jer su slova upravo slučaj u kojem djelić piksela mijenja ono što vidiš. [utvrđena praksa — prostorno izglađivanje rubova (anti-aliasing); npr. rasterizatori pokrivenosti po retcima u FreeTypeu i font-rsu]
Možeš to vidjeti umjesto da nam vjeruješ na riječ. Pokretanje npm run raster:qa u
repozitoriju ovog projekta crta referentni list sa šest rešetki, uz povećanje od 6×, a ispod
toga crta istih šest rešetki s isključenim izglađivanjem rubova. U prvoj su trake vidljivo
jednake, svaka s tankom ravnomjernom sivom crtom s obje strane. U drugoj trake vidljivo nisu
jednake: neke su piksel šire od susjednih, a raspored onih koje jesu pomiče se preko lista. To
pomicanje tema je cijelog ovog članka.
Napola pokriveno treba značiti pola svjetla, a ne pola broja
U „neka rubni piksel bude siv“ skriva se i druga odluka, a pogreška u njoj poništava većinu koristi.
Slikovne datoteke ne pohranjuju svjetlo; pohranjuju kôd za svjetlo. Standard sRGB koji koriste cijeli web i većina pisača namjerno je nelinearan, jer je takav i ljudski vid: kôd 128, točno na pola puta između 0 i 255, ima samo oko 21 % svjetla bijele [utvrđena znanost — prijenosna funkcija sRGB]. Program za iscrtavanje koji uprosječuje kodove i u napola pokriven piksel upiše 128 tako je izradio piksel koji emitira petinu svjetla koje bi trebao, a time i traku koja mjeri šire od trake koju je trebao nacrtati.
Mi umjesto toga miješamo u linearnom svjetlu — pretvorimo u stvarno svjetlo, pomiješamo prema površini, pretvorimo natrag — pa napola pokriven piksel crno na bijelom ispada kao 188. Svako mjerenje u ovom članku obavljeno je na isti način: tinta se mjeri u svjetlu, nikada u kodovima bajtova.
Brojke, od početka do kraja, iz datoteke koju osoba preuzme
Svaka brojka u nastavku izmjerena je nakon što je PNG zapisan i ponovno učitan neovisnim dekoderom — a ne unutar programa za iscrtavanje, gdje bi bilo lakše izgledati dobro.
- Širina trake. Sedam širina od 0,04 mm do 8 mm, pri 150, 300 i 600 dpi, svaka na šest različitih podpikselnih položaja na mreži: najveća pogreška 0,0069 piksela, najveće rasipanje među položajima 0,0093 piksela. Tolerancija koju smo si zadali prije početka bila je 0,02.
- Detalj od 0,47 piksela. Traka od 0,04 mm pri 300 dpi uža je od pola piksela — slučaj koji program sa zaokruživanjem mora nacrtati ili kao ništa ili kao cijeli piksel, tj. pogrešno za 100 %. Ispala je unutar 0,0069 piksela od svoje stvarne širine na svakom isprobanom položaju.
- Ravnalo od 100 mm. Pri 72, 150, 300 i 600 dpi: najveća pogreška 0,0046 piksela, oko 0,0004 mm.
- Rešetke. Šest kombinacija razlučivosti i razdoblja, sve namjerno necjelobrojne (7,3 px, 5,7 px, 11,35 px, 9,13 px, 4,27 px), svaka s 14–18 traka: svako razdoblje unutar 0,011 piksela od svakog drugog, radni ciklus unutar 0,24 % od 50 %, i bez kumulativnog pomicanja duž reda (0,005 piksela preko cijelog niza).
- Usporedba s potpuno drukčijim programom za iscrtavanje. Isti je dizajn rasteriziran i iz svog PDF-a pomoću Mozilla PDF.js — poznatog, neovisno napisanog programa za iscrtavanje — i uspoređen piksel po piksel. Od 98 727 piksela u unutrašnjosti oblika nijedan se nije razlikovao. Razlike su bile ograničene isključivo na rubne piksele, gdje dva programa smiju zaokruživati različito, a najveći pomak ruba iznosio je 0,4 piksela.
[naše mišljenje o dizajnu za odluke o iscrtavanju; mjerenja su ono što jesu]
Zašto je to važno za dijete, a ne za snimku zaslona
Ono što mlada beba može razlučiti opisuje se u ciklusima po stupnju — kao razmak, a ne kao oblik (Vidi ono što vidi tvoja beba: simulacija oštrine vida dojenčeta u pregledu, istraživanje §02). Kartica čiji razmak pruga luta kartica je čija prostorna frekvencija luta, pa dijelovi nje mogu biti s pogrešne strane onoga što to dijete trenutno može vidjeti, a ti ne bi imao načina znati koji dijelovi. Održavanje točnog razmaka smisao je cijelog posla. To nije tvrdnja da ijedna određena kartica išta čini za razvoj. [utvrđena znanost za stranu vida; naše mišljenje o dizajnu za iscrtavanje]
Praktični savjeti
- Ne „izoštravaj“ datoteku. Neki alati za slike nude uklanjanje sivih rubnih piksela, a neki upravljački programi pisača nude način „oštar tekst / bez izglađivanja rubova“. Oboje poništava ono što veličine čini točnima. Ispiši datoteku onakvu kakva jest.
- Ne spremaj ponovno, ne sažimaj ponovno i ne mijenjaj veličinu preuzete datoteke. Svaki od tih koraka ponovno uzorkuje sliku na novu mrežu i vraća upravo ono zaokruživanje koje smo uklonili — i oštećuje upravo rubne piksele koji nose geometriju. (Zato se i kartica sa zaobljenim oblicima preuzima kao nekoliko puta veća datoteka od one s prugama: gotovo cijela datoteka čine ti rubni pikseli. Veća datoteka nije bolja kartica, a manja nije lošija.)
- Viši dpi ne uklanja sivu, a i ne treba. Pri 600 dpi rubni piksel ima 0,04 mm — stvaran, nevidljiv, a veličine postaju još točnije, a ne manje točne.
- Fotokopija nije kopija. Fotokopirni uređaj ponovno uzorkuje na vlastitu mrežu. Umjesto toga generiraj novu karticu s istim postavkama — bit će identična — i ispiši je u mjerilu 100 % / stvarna veličina (Ispis u mjerilu 100 %: zašto „Prilagodi stranici“ tiho kvari karticu ispravne veličine).
- Brza provjera, ako te zanima. Otvori PNG kartice i povećaj na 1600 %. Tanka, ravnomjerna, nepromjenjiva siva crta uz rub pruge znači da je geometrija preživjela. Neravan rub koji se izmjenjuje između dva položaja znači da ga je nešto usput zaokružilo.
Napomene i izjava o odgovornosti
Nije medicinski proizvod ni dijagnostički alat. Ništa ovdje ne kaže da kartica s točnim razmakom pruga išta čini za djetetov vid — kaže da, ako kartica navodi neki razmak, taj razmak treba biti istinit. Što visokokontrastne kartice mogu, a što ne mogu, obrađeno je u Kartice nadopunjuju, a nikada ne zamjenjuju vrijeme licem u lice. Za nedonošče, ili za CVI ili bilo koji kontekst slabovidnosti, ljudi koje treba pitati djetetovi su liječnici.
Jedno iskreno ograničenje, navedeno jer je to upravo ono što bi ovaj članak inače mogao prešutno
zanemariti: točno izglađivanje rubova čuva veličinu koja je već ispravna. Ne može spasiti
karticu ispisanu s postavkom „prilagodi stranici“ i ne može učiniti uzorak finijim od onoga što
pisač može nanijeti. Oboje se provjerava jednom, ručno, na /check-your-printer/.
Povezano
- Istraživanje:
../02-research/02-patterns-and-perception.md,../02-research/04-viewing-distance-and-sizing.md - Specifikacija:
../../07-rasteriser-spec.md§1 (zašto je izglađivanje rubova ovdje pitanje točnosti), §5 (kako se izračunava pokrivenost), §6 (linearno svjetlo) i §8 (devet provjera i njihove izmjerene vrijednosti) - Postavke: uzorak, udaljenost gledanja, izraženost, izlazna razlučivost
- Druge bilješke: Koliko velika treba biti? Jednostavan vodič za dimenzioniranje kontrastne kartice, Vidi ono što vidi tvoja beba: simulacija oštrine vida dojenčeta u pregledu, Zašto ista kontrastna kartica ne djeluje i na stropu i na stolu za previjanje, Ispis u mjerilu 100 %: zašto „Prilagodi stranici“ tiho kvari karticu ispravne veličine, Objašnjenje podjele na listove: kontrastni ispis veličine plakata na običnom kućnom pisaču, Kartice nadopunjuju, a nikada ne zamjenjuju vrijeme licem u lice
- Još u pripremi, i usko povezano: Siva nije na pola puta (zašto 128 ima samo 21 % svjetla), Smanjivanje slike može izmisliti uzorak kojeg u njoj nikada nije bilo, Datoteka tvoje kartice zna koliko je velika, Plakat prevelik da bi ga preglednik nacrtao i Ispiši je ponovno iduće godine i dobij istu karticu.