Por que as bordas não são perfeitamente nítidas — e por que isso é mais preciso
Se você der bastante zoom nas listras de um cartão, vai ver que os pixels da borda são cinza, não preto puro nem branco puro — e esse cinza discreto é o único motivo de as listras terem todas a mesma largura e o mesmo espaçamento, que é justamente aquilo para que o cartão existe.
Combina ciência estabelecida com orientação de quem atua na área e a nossa opinião de design.
Em uma linha
Se você der bastante zoom nas listras de um cartão, vai ver que os pixels da borda são cinza, não preto puro nem branco puro — e esse cinza discreto é o único motivo de as listras terem todas a mesma largura e o mesmo espaçamento, que é justamente aquilo para que o cartão existe.
Pontos principais
- Um cartão é uma medida, não uma imagem. Tudo o que o gerador faz se resume a colocar um detalhe de um tamanho especificado diante de uma criança a uma distância especificada (Qual deve ser o tamanho? Um guia em linguagem simples para dimensionar um cartão de contraste). Todo o sentido de um padrão de listras está no espaçamento dele.
- Os pixels são uma grade; os tamanhos de que precisamos, não. Uma barra de 3,4 mm impressa a 300 dpi tem 40,16 pixels de largura. Não existe 0,16 de um pixel — então alguma coisa tem que ceder.
- Opção A: arredondar. Fazer a barra com 40 pixels, ou 41, o que estiver mais perto. Agora a barra está errada em até 1,2 % e — muito pior — barras diferentes são arredondadas de formas diferentes.
- É aí que as listras desandam. Pegue uma grade cujo período cai em 7,3 pixels. Arredondando, você obtém uma sequência de listras de 7 pixels com uma de 8 pixels de vez em quando. Listras vizinhas passam a diferir em largura em 14 %, e o espaçamento do padrão oscila em meio pixel ao longo da folha. A oscilação é periódica, então aparece como uma ondulação grande e lenta que ninguém desenhou — o mesmo efeito de um padrão moiré [ciência estabelecida — teoria da amostragem].
- Opção B: deixar o pixel da borda ser cinza. Dar a cada pixel a fração dele que a forma realmente cobre. Uma barra que cobre 16 % de um pixel o deixa 16 % escuro. Agora a barra de 40,16 pixels deposita de fato o equivalente a 40,16 pixels de tinta, onde quer que ela caia na grade.
- Medimos as duas opções, no arquivo final. As mesmas seis grades, das duas formas, medidas depois que o PNG foi gravado e lido de volta: com pixels de borda cinza, cada período ficou a 0,006–0,011 pixel de todos os outros. Arredondadas, as mesmas grades variaram de 0,5 a 1,0 pixel inteiro — entre 45 e 170 vezes pior — e as larguras das listras variaram em até 23 pontos percentuais, contra os nossos 0,24 [nossa opinião de design, medida].
- Bordas suaves não são contraste suave. O preto continua preto e o branco continua branco. Só o único pixel da borda fica no meio-termo, e ele é cinza porque está realmente coberto pela metade. A 300 dpi, esse pixel mede 0,08 mm; a qualquer distância em que um cartão é usado, nenhum olho o distingue.
- Qual cinza ele é importa tanto quanto ele ser cinza. Um pixel coberto pela metade deveria emitir metade da luz — o que é gravado como 188, não como o 128 que a maioria dos softwares escreveria. Essa é uma pequena história à parte, contada mais abaixo.
- No começo, entendemos isso ao contrário. Uma nota de planejamento inicial defendia que um cartão de contraste máximo deveria ser renderizado com bordas duras, sem cinza em lugar nenhum. Estava errado, e desfazer isso foi o objetivo de toda esta parte da construção.
As evidências
Arredondar um padrão para pixels inteiros inventa um segundo padrão
Este é o resultado clássico de aliasing / moiré: quando um sinal periódico é amostrado por pontos a uma taxa que não é múltipla do seu período, a versão amostrada carrega uma frequência nova, muito mais baixa, que nunca esteve no original. Arredondar as bordas das listras para pixels inteiros é exatamente amostragem por pontos. [ciência estabelecida — teoria da amostragem de Nyquist–Shannon]
A cobertura de área é a solução padrão, e uma solução consolidada há muito tempo: calcular o quanto de cada pixel uma forma cobre — em vez de perguntar se o centro do pixel por acaso está dentro dela — é o que todo renderizador de texto sério faz, porque as letras são justamente o caso em que uma fração de pixel muda o que você vê. [prática estabelecida — anti-aliasing espacial; por exemplo, os rasterizadores de cobertura por linha de varredura do FreeType e do font-rs]
Você pode ver isso em vez de acreditar na nossa palavra. Rodar npm run raster:qa no
repositório deste projeto desenha uma folha de referência com seis grades, ampliada 6×, e
depois desenha as mesmas seis grades com o anti-aliasing desligado logo abaixo. Na
primeira, as barras são visivelmente idênticas, cada uma com uma linha cinza fina e uniforme
de cada lado. Na segunda, as barras visivelmente não são idênticas: algumas têm um pixel a
mais que as vizinhas, e o padrão de quais são elas se desloca ao longo da folha. Esse
deslocamento é o assunto de todo este artigo.
Coberto pela metade deveria significar metade da luz, não metade do número
Há uma segunda decisão escondida em “deixar o pixel da borda cinza”, e errá-la desfaz a maior parte do benefício.
Os arquivos de imagem não guardam luz; guardam um código para a luz. O padrão sRGB, usado por toda a web e pela maioria das impressoras, é deliberadamente não linear, porque a visão humana também é: o código 128, exatamente a meio caminho entre 0 e 255, corresponde a apenas cerca de 21 % da luz do branco [ciência estabelecida — função de transferência sRGB]. Então, um renderizador que tira a média dos códigos e escreve 128 em um pixel coberto pela metade produziu um pixel que emite um quinto da luz que deveria e, portanto, uma barra que mede mais larga do que a barra que lhe pediram para desenhar.
Nós fazemos a mistura em luz linear — convertemos para luz real, misturamos pela área e convertemos de volta —, então um pixel preto sobre branco coberto pela metade sai como 188. Todas as medições deste artigo foram feitas do mesmo jeito: a tinta é medida em luz, nunca em códigos de byte.
Os números, de ponta a ponta, a partir do arquivo que uma pessoa baixa
Cada valor abaixo foi medido depois que o PNG foi gravado e lido de volta com um decodificador independente — não dentro do renderizador, onde seria mais fácil fazer bonito.
- Largura da barra. Sete larguras, de 0,04 mm a 8 mm, a 150, 300 e 600 dpi, cada uma em seis posições de subpixel diferentes na grade: pior erro de 0,0069 pixel, pior dispersão entre posições de 0,0093 pixel. A tolerância que definimos para nós mesmos antes de começar era de 0,02.
- O detalhe de 0,47 pixel. Uma barra de 0,04 mm a 300 dpi tem menos de meio pixel de largura — o caso que um renderizador que arredonda precisa desenhar como nada ou como um pixel inteiro, ou seja, errado em 100 %. Ela saiu a 0,0069 pixel da largura real em todas as posições testadas.
- Uma régua de 100 mm. A 72, 150, 300 e 600 dpi: pior erro de 0,0046 pixel, cerca de 0,0004 mm.
- Grades. Seis combinações de resolução e período, todas deliberadamente não inteiras (7,3 px, 5,7 px, 11,35 px, 9,13 px, 4,27 px), com 14–18 barras cada: cada período a 0,011 pixel de todos os outros, ciclo de trabalho a 0,24 % de 50 %, e nenhum deslocamento acumulado ao longo da fileira (0,005 pixel em toda a extensão).
- Comparado com um renderizador completamente diferente. O mesmo desenho também foi rasterizado a partir do seu PDF pelo Mozilla PDF.js — um renderizador conhecido, escrito de forma independente — e comparado pixel a pixel. Dos 98 727 pixels do interior das formas, nenhum divergiu. As divergências ficaram inteiramente restritas aos pixels de borda, onde dois renderizadores podem arredondar de formas diferentes, e a pior borda ficou deslocada em 0,4 pixel.
[nossa opinião de design quanto às decisões de renderização; as medições são o que são]
Por que isso importa para uma criança, e não para uma captura de tela
O que um bebê pequeno consegue distinguir é descrito em ciclos por grau — um espaçamento, não uma forma (Veja o que o seu bebê vê: a simulação da acuidade infantil na prévia, pesquisa §02). Um cartão cujo espaçamento das listras oscila é um cartão cuja frequência espacial oscila, então partes dele podem ficar do lado errado do que aquela criança consegue ver no momento, e você não teria como saber quais partes. Manter o espaçamento exato é o objetivo do exercício. Não é uma afirmação de que algum cartão em particular faça qualquer coisa pelo desenvolvimento. [ciência estabelecida quanto ao lado da visão; nossa opinião de design quanto à renderização]
Dicas práticas
- Não “aumente a nitidez” do arquivo. Algumas ferramentas de imagem oferecem remover os pixels cinza das bordas, e alguns drivers de impressora oferecem um modo de “texto nítido / sem anti-aliasing”. Os dois desfazem justamente o que deixa os tamanhos corretos. Imprima o arquivo como ele vem.
- Não salve de novo, não comprima de novo nem redimensione o arquivo baixado. Cada uma dessas etapas reamostra a imagem em uma nova grade e reintroduz exatamente o arredondamento que removemos — e danifica justamente os pixels de borda que carregam a geometria. (É também por isso que um cartão com curvas é baixado com um tamanho várias vezes maior que um de listras: quase o arquivo inteiro são esses pixels de borda. Um arquivo maior não é um cartão melhor, e um menor não é um cartão pior.)
- Um dpi mais alto não faz o cinza desaparecer, e nem precisa. A 600 dpi, o pixel da borda mede 0,04 mm — real, invisível, e os tamanhos ficam mais exatos, não menos.
- Uma fotocópia não é uma cópia. Uma copiadora reamostra a imagem na sua própria grade. Em vez disso, gere um cartão novo com as mesmas configurações — ele vai ser idêntico — e imprima em 100 % / tamanho real (Imprima em 100%: por que “Ajustar à página” estraga, sem avisar, um cartão no tamanho certo).
- Uma verificação rápida, se você tiver curiosidade. Abra o PNG de um cartão e dê zoom de 1600 %. Uma linha cinza fina, uniforme e constante ao longo da borda de uma listra significa que a geometria sobreviveu. Uma borda irregular, que alterna entre duas posições, significa que algo no caminho a arredondou.
Ressalvas e aviso
Não é um dispositivo médico nem uma ferramenta de diagnóstico. Nada aqui diz que um cartão com espaçamento exato das listras faz qualquer coisa pela visão de uma criança — diz que, se um cartão afirma ter um espaçamento, esse espaçamento deve ser verdadeiro. O que os cartões de alto contraste podem e não podem fazer é tratado em Os cartões complementam — nunca substituem — o tempo cara a cara. Para um bebê prematuro, ou para CVI ou qualquer contexto de baixa visão, as pessoas a quem perguntar são os profissionais de saúde que acompanham a criança.
Um limite honesto, dito porque é o tipo de coisa que este artigo poderia, de outra forma,
deixar implícito que não existe: o anti-aliasing exato preserva um tamanho que já está
correto. Ele não salva um cartão impresso em “ajustar à página” e não consegue fazer um
padrão mais fino do que a impressora consegue imprimir. As duas coisas são conferidas uma
vez, à mão, em /check-your-printer/.
Relacionado
- Pesquisa:
../02-research/02-patterns-and-perception.md,../02-research/04-viewing-distance-and-sizing.md - Especificação:
../../07-rasteriser-spec.md§1 (por que aqui o anti-aliasing é uma questão de correção), §5 (como a cobertura é calculada), §6 (luz linear) e §8 (os nove critérios e os valores medidos) - Configurações: padrão, distância de visualização, espessura, resolução de saída
- Outras notas: Qual deve ser o tamanho? Um guia em linguagem simples para dimensionar um cartão de contraste, Veja o que o seu bebê vê: a simulação da acuidade infantil na prévia, Por que o mesmo cartão de contraste não funciona no teto e no trocador, Imprima em 100%: por que “Ajustar à página” estraga, sem avisar, um cartão no tamanho certo, A divisão em folhas, explicada: uma impressão de contraste do tamanho de um pôster em uma impressora doméstica comum, Os cartões complementam — nunca substituem — o tempo cara a cara
- Ainda na fila de notas, e muito relacionados: O cinza não é o meio do caminho (por que 128 é só 21 % da luz), Reduzir uma imagem pode inventar um padrão que nunca esteve nela, O arquivo do seu cartão sabe o tamanho que tem, Um pôster grande demais para o navegador desenhar e Imprima de novo no ano que vem e obtenha o mesmo cartão.